このページでは、フィンランド語の疑問文のうち、「はい」、「いいえ」で答えられる文の作り方と「はい」と答える場合の表現について書いていきます。「いいえ」と答える場合の表現は、また少し難しくなるので、別のところで書いていきます。
疑問文の作り方と答え方
まず、疑問文の基本的な構成は以下のようになります。
①疑問文では、主語と動詞の位置を逆に、つまり動詞を文の頭に置きます。
②動詞の後ろに疑問付加詞(疑問小辞)の「-ko/-kö」を付けます。
たとえば、
Sinä olet japanilainen. (あなたは日本人です)
シナ オレトゥ ヤパニライネン
という文を疑問文にしてみると、
Oletko sinä japanilainen? (あなたは日本人ですか?)
オレトゥコ シナ ヤパニライネン?
肯定の答え方
「はい」と答える場合、基本は訊かれたのと同じ動詞で答えます。
Oletko sinä japanilainen?
-Olen オレン はい。(私はそうです)
-Kyllä / Joo キュッラ/ヨー はい。/ ええ。
コメント