中国語は日本語と同様に、数詞と名詞の間に物を数えるときに使う「量詞」を挟まなければなりません。
代表的な量詞
<代表的な量詞>
①个・・・「個」の簡体字。
一个人 ひとり
三个苹果 3つのリンゴ
②本・・・冊数を数えるときに使う。
四本书 4冊の本
③些・・・複数の物を数えるときに使う。
这些 これら
一些 いくらかの
④块・・・かたまりのような形状をしたものを数えるときに使う。
一块苹果 ひとかたまりのリンゴ
五块(钱) 5元
量詞の使い方①
数詞と名詞の間には、必ず量詞をはさみます。
我看了十三本书。
量詞の使い方②
指示代詞も名詞の前につけるときには、量詞を挟まなければなりません。順番は「指示代詞+数詞+量詞+名詞」。
这一些衣服都是李小姐的。 これらの服はみんな李さんのです。
なお、数詞が「一」のときは数詞を省略できますが、数詞が「二」以上のときは数詞を省略できません。
这三个菜是中国菜吗? この3つの料理は中国料理ですか?
コメント